1
00:00:13,160 --> 00:00:14,826
♪ Любов ♪

2
00:00:15,400 --> 00:00:17,877
♪ точно сега ♪

3
00:00:18,127 --> 00:00:20,095
♪ Живот на паметта ♪

4
00:00:20,680 --> 00:00:23,999
♪ Заради твоята промяна по график ♪

5
00:00:24,068 --> 00:00:25,886
♪ Памет ♪

6
00:00:26,320 --> 00:00:28,958
♪ веднъж отворен ♪

7
00:00:29,213 --> 00:00:30,848
♪ то се лута ♪

8
00:00:30,990 --> 00:00:32,013
♪ в ♪

9
00:00:32,160 --> 00:00:34,843
♪ оригиналът, който не е
видян от дълго време ♪

10
00:00:35,040 --> 00:00:36,992
♪ Не покривай ♪

11
00:00:37,360 --> 00:00:39,845
♪ Не трябва да се променяте ♪

12
00:00:40,671 --> 00:00:41,996
♪ Ще разбереш ♪

13
00:00:42,169 --> 00:00:45,636
♪ Просто трябва да запазя
вън от аферата сега ♪

14
00:00:45,886 --> 00:00:47,466
♪ Харесва ми състезанието ♪

15
00:00:48,280 --> 00:00:50,439
♪ Няма чакане ♪

16
00:00:51,705 --> 00:00:54,205
♪ Пусни го, когато е време да го пуснеш ♪

17
00:00:54,360 --> 00:00:56,678
♪ Любов с пълна сила ♪

18
00:00:57,133 --> 00:00:58,427
♪ леко и лесно ♪

19
00:00:58,600 --> 00:01:02,012
♪ необуздаността побеждава безпокойството ♪

20
00:01:02,569 --> 00:01:05,149
♪ с вкусна храна в живота ♪

21
00:01:05,350 --> 00:01:07,794
♪ трябва да бъде щастлив и щастлив ♪

22
00:01:08,000 --> 00:01:09,631
♪ Нагоре и надолу
отляво надясно ♪

23
00:01:09,807 --> 00:01:13,087
♪ отпред и отзад са
контролиран от любов ♪

24
00:01:13,240 --> 00:01:14,720
♪ Щастие ♪

25
00:01:14,880 --> 00:01:16,082
♪ със скорост 100 мили ♪

26
00:01:16,240 --> 00:01:18,400
♪ точно като Бог ♪

27
00:01:18,840 --> 00:01:20,213
♪ Нагоре и надолу
отляво надясно ♪

28
00:01:20,360 --> 00:01:23,760
♪ отпред и отзад са
контролиран от любов ♪

29
00:01:24,040 --> 00:01:25,645
♪ Щастие ♪

30
00:01:25,800 --> 00:01:27,000
♪ със скорост 100 мили ♪

31
00:01:27,115 --> 00:01:29,939
♪ точно като Бог ♪

32
00:01:30,240 --> 00:01:34,787
[Влезте в паметта си]

33
00:01:54,890 --> 00:01:57,810
[Епизод 24]

34
00:02:05,880 --> 00:02:06,600
Хао Циен.

35
00:02:07,200 --> 00:02:08,480
Ако някой разпространи новината, че...

36
00:02:09,080 --> 00:02:10,920
президентът на Long Teng Group...

37
00:02:10,920 --> 00:02:12,480
коленичи в коридора в болницата,

38
00:02:12,960 --> 00:02:14,160
ще се отрази на компанията.

39
00:02:14,560 --> 00:02:16,160
Освен това баща ви не се е възстановил.

40
00:02:16,160 --> 00:02:17,640
Ще го накараш
тревожи се за теб.

41
00:02:21,160 --> 00:02:22,280
Споменахте An Yi преди малко.

42
00:02:22,800 --> 00:02:24,040
Какво точно се случва?

43
00:02:24,040 --> 00:02:25,080
Ситуацията е достатъчно сложна.

44
00:02:25,080 --> 00:02:26,120
Спрете да създавате повече проблеми.

45
00:02:27,400 --> 00:02:29,150
Какво означава смъртта на An Yi
имам общо с теб?

46
00:02:34,000 --> 00:02:34,680
тя...

47
00:02:36,160 --> 00:02:37,280
Причиних смъртта й.

48
00:02:37,280 --> 00:02:38,160
какво?

49
00:02:38,360 --> 00:02:39,240
По-добре изяснете това!

50
00:02:39,240 --> 00:02:40,160
Ся Тиен!

51
00:02:40,240 --> 00:02:42,440
Нека помислим за начините
да помогна на Хао Чиан, става ли?

52
00:02:42,440 --> 00:02:43,440
An Ning и ти се разделихте...

53
00:02:43,600 --> 00:02:45,160
тъй като има нещо общо с An Yi.

54
00:02:45,880 --> 00:02:46,720
прав ли съм

55
00:02:47,360 --> 00:02:49,080
Знаете причината An Yi
се самоуби, нали?

56
00:02:49,080 --> 00:02:50,080
какво говориш

57
00:02:50,160 --> 00:02:52,200
Как е свързан Хао Чиан с нея?

58
00:02:52,680 --> 00:02:53,600
да

59
00:02:54,840 --> 00:02:56,960
Бях до нея
когато нещо се случи с Ан И.

60
00:02:58,360 --> 00:02:59,520
Ан И скочи от сградата...

61
00:02:59,840 --> 00:03:01,360
и заради мен.

62
00:03:03,760 --> 00:03:05,400
Не можете просто да кажете такова нещо!

63
00:03:05,760 --> 00:03:07,640
Как можахте ти и An Yi...

64
00:03:07,840 --> 00:03:08,480
не

65
00:03:08,640 --> 00:03:09,720
имам предвид,

66
00:03:09,920 --> 00:03:12,560
защо смъртта на An Yi е свързана с теб?

67
00:03:12,920 --> 00:03:14,360
И така, през цялото това време,
An Ning знае за това.

68
00:03:15,280 --> 00:03:16,680
За толкова дълго време,

69
00:03:17,440 --> 00:03:18,520
Един Нинг е издържал...

70
00:03:18,520 --> 00:03:20,160
истината по този въпрос.

71
00:03:23,920 --> 00:03:24,800
да

72
00:03:31,440 --> 00:03:32,240
Ся Тиен!

73
00:03:32,240 --> 00:03:33,320
къде отиваш

74
00:03:34,560 --> 00:03:35,480
Ся Тиен!

75
00:03:40,960 --> 00:03:41,800
Ся Тиен!

76
00:03:43,560 --> 00:03:44,280
Ся Тиен!

77
00:03:44,360 --> 00:03:45,800
Хао Чиан веднъж взел хапчета за сън
заради An Ning!

78
00:03:47,880 --> 00:03:49,080
какво каза

79
00:03:50,720 --> 00:03:51,920
Заради An Ning,
той е пил алкохол,

80
00:03:52,120 --> 00:03:54,480
взе някои лекарства
и дори отне живота му преди това.

81
00:03:54,720 --> 00:03:56,240
Никога не го бях виждал
дръжте се така преди.

82
00:03:56,480 --> 00:03:57,760
Той много обича An Ning.

83
00:03:57,920 --> 00:03:59,080
И An Ning го обича много.

84
00:03:59,080 --> 00:04:00,040
Знаете за това.

85
00:04:00,840 --> 00:04:02,400
Каквото и да се е случило в миналото
принадлежи в миналото.

86
00:04:02,640 --> 00:04:04,400
Hao Qian също е невинната жертва!

87
00:04:05,480 --> 00:04:06,520
Помислете за An Ning.

88
00:04:06,920 --> 00:04:09,040
Какво би си помислила тя
ако знаеше, че Хао Циан коленичи...

89
00:04:09,720 --> 00:04:10,920
в коридора в болницата?

90
00:04:18,640 --> 00:04:19,520
дядо.

91
00:04:20,760 --> 00:04:21,880
знам...

92
00:04:22,240 --> 00:04:24,760
Няма да мога да върна парите
каквото и да дължа на An Yi в този живот.

93
00:04:25,560 --> 00:04:26,800
Но знаете ли...

94
00:04:27,800 --> 00:04:29,200
колко много обичам An Ning.

95
00:04:29,520 --> 00:04:31,040
Не се надявам
за да има светло бъдеще с нея.

96
00:04:31,720 --> 00:04:33,280
Просто искам да се грижа за нея...

97
00:04:33,280 --> 00:04:34,680
и я събуди.

98
00:04:35,280 --> 00:04:36,440
умолявам те.

99
00:04:42,400 --> 00:04:43,600
Просто се надявам, че...

100
00:04:45,000 --> 00:04:46,840
ще пуснеш внучката ми.

101
00:05:03,720 --> 00:05:06,400
Буда каза
хората имат любов и желание.

102
00:05:07,120 --> 00:05:08,240
Когато се родим, ние сме сами.

103
00:05:08,720 --> 00:05:09,840
Когато умрем, ние също сме сами.

104
00:05:10,480 --> 00:05:11,600
Има страдания по рождение,

105
00:05:12,320 --> 00:05:13,400
страдащ от старост,

106
00:05:14,360 --> 00:05:15,240
от болест...

107
00:05:16,200 --> 00:05:17,360
и от смъртта.

108
00:05:18,040 --> 00:05:19,480
Всички явления са като...

109
00:05:20,280 --> 00:05:21,600
мечта, илюзия,
балон и сянка.

110
00:05:24,920 --> 00:05:25,520
но аз...

111
00:05:26,280 --> 00:05:28,360
Живея ли в реалността...

112
00:05:29,200 --> 00:05:30,240
или...

113
00:05:53,720 --> 00:05:55,400
защо плачеш

114
00:05:56,760 --> 00:05:57,880
An Ning...

115
00:05:57,880 --> 00:05:59,720
много обича да спи
тъй като тя е дете.

116
00:06:00,080 --> 00:06:00,880
Всичко е наред.

117
00:06:00,880 --> 00:06:02,560
Ще се оправи след няколко дни.

118
00:06:03,800 --> 00:06:04,760
татко!

119
00:06:17,920 --> 00:06:18,800
Някой е тук.

120
00:06:31,440 --> 00:06:32,280
мама

121
00:06:34,360 --> 00:06:36,080
Тя наистина обича Long Hao Qian.

122
00:06:38,280 --> 00:06:39,760
Двамата се разделиха...

123
00:06:39,840 --> 00:06:41,600
заради Ан И.

124
00:06:42,400 --> 00:06:43,800
Но помислете за това.

125
00:06:45,280 --> 00:06:46,640
Откакто се разделиха,

126
00:06:47,520 --> 00:06:50,080
Ning е като жива смърт.

127
00:06:51,520 --> 00:06:52,880
Тя обича Long Hao Qian,

128
00:06:54,240 --> 00:06:56,480
но тя трябва да се откаже от него.

129
00:06:56,640 --> 00:06:57,520
мама

130
00:06:57,880 --> 00:06:59,280
Хао Циен също е жертвата.

131
00:06:59,520 --> 00:07:00,640
Помислете за An Ning.

132
00:07:01,240 --> 00:07:02,400
Ако Хао Чиан не е в живота й,

133
00:07:02,720 --> 00:07:04,520
ще живее ли щастлив живот?

134
00:07:07,880 --> 00:07:08,720
мама

135
00:07:08,720 --> 00:07:10,640
Моля, нека миналото си остане минало.

136
00:07:11,840 --> 00:07:13,240
Какво трябва да направим сега...

137
00:07:13,560 --> 00:07:15,120
е да събудя An Ning.

138
00:07:16,320 --> 00:07:17,960
Тя много обича Long Hao Qian.

139
00:07:18,120 --> 00:07:19,040
може би...

140
00:07:19,120 --> 00:07:21,120
Може би той наистина може да я събуди.

141
00:07:21,560 --> 00:07:22,240
освен това

142
00:07:22,320 --> 00:07:25,000
тя е отишла в Long Hao Qian
свят на паметта, нали?

143
00:07:25,600 --> 00:07:26,560
Така че, той може да го направи.

144
00:07:27,080 --> 00:07:28,480
Той може да го направи.

145
00:07:33,480 --> 00:07:35,200
Той наистина може да направи това?

146
00:07:36,040 --> 00:07:37,360
Дайте му шанс.

147
00:07:42,640 --> 00:07:44,480
Дайте шанс и на An Ning.

148
00:07:48,120 --> 00:07:48,960
така...

149
00:07:51,480 --> 00:07:53,120
Още ли чака отвън?

150
00:07:53,640 --> 00:07:54,400
той...

151
00:07:55,120 --> 00:07:57,120
Той остана.

152
00:08:06,840 --> 00:08:07,600
здравей

153
00:08:09,480 --> 00:08:10,480
какво?

154
00:08:11,600 --> 00:08:12,760
Той е тук.

155
00:08:17,480 --> 00:08:18,200
здравейте всички

156
00:08:18,200 --> 00:08:19,120
Здравейте, г-н Лонг.

157
00:08:19,120 --> 00:08:20,840
Аз съм репортерът от
Universal Life Channel.

158
00:08:20,960 --> 00:08:23,320
Правите пресконференция
изведнъж.

159
00:08:23,320 --> 00:08:24,960
Вие и L Group ли сте...

160
00:08:24,960 --> 00:08:26,880
обявяване на някои нови стратегии?

161
00:08:26,880 --> 00:08:28,640
Последния път съобщихте за
вашият брак.

162
00:08:28,720 --> 00:08:29,880
Това има ли нещо общо...

163
00:08:29,880 --> 00:08:31,760
с проекта залив?

164
00:08:33,640 --> 00:08:35,400
Тук съм, за да съобщя, че...

165
00:08:35,400 --> 00:08:37,600
Подавам оставка от
всичките ми позиции в Long Teng Group.

166
00:08:37,600 --> 00:08:39,840
Вицепрезидентът
ще бъде изцяло отговорен за...

167
00:08:39,960 --> 00:08:42,760
предстоящите проекти
в Long Teng Group.

168
00:08:43,680 --> 00:08:44,000
какво?

169
00:08:47,000 --> 00:08:47,920
Г-н Лонг.

170
00:08:48,080 --> 00:08:49,280
Г-н Лонг, моля, обяснете по-подробно.

171
00:08:58,080 --> 00:08:59,320
не се ядосвай

172
00:08:59,600 --> 00:09:01,870
Лошо е за здравето.

173
00:09:03,240 --> 00:09:04,520
Обади се на Хао Чиан.

174
00:09:05,600 --> 00:09:06,600
Обади му се!

175
00:09:06,600 --> 00:09:07,880
Г-н Лонг, моля, обяснете по-подробно.

176
00:09:07,880 --> 00:09:08,680
Г-н Лонг!

177
00:09:14,840 --> 00:09:15,480
здравей

178
00:09:15,480 --> 00:09:16,520
Хао Циен.

179
00:09:19,280 --> 00:09:20,160
Хао Циен.

180
00:09:22,680 --> 00:09:24,240
Каква е пресконференцията...

181
00:09:24,240 --> 00:09:25,480
за което си имал всичко?

182
00:09:25,680 --> 00:09:26,480
Попитах Фанг Кай...

183
00:09:26,480 --> 00:09:28,120
да изпратя писмото си за напускане
към борда на директорите.

184
00:09:28,120 --> 00:09:30,560
Каква е компанията според вас?

185
00:09:30,840 --> 00:09:32,760
Лекувахте ли го
като вашата къща за игра?

186
00:09:33,680 --> 00:09:35,720
Вие сте президентът.

187
00:09:35,720 --> 00:09:36,760
Вашите позиции...

188
00:09:36,960 --> 00:09:38,160
и вашата отговорност,

189
00:09:38,560 --> 00:09:41,680
как можа да си подадеш оставката така?

190
00:09:41,680 --> 00:09:42,520
съжалявам

191
00:09:42,800 --> 00:09:44,080
Разочаровах те.

192
00:09:44,560 --> 00:09:46,640
По-добре ми дайте добро обяснение.

193
00:09:48,400 --> 00:09:49,760
Един Нинг е болен.

194
00:09:50,200 --> 00:09:52,040
Искам да се концентрирам
върху грижите за нея.

195
00:09:54,720 --> 00:09:55,640
Каква болест?

196
00:09:55,640 --> 00:09:56,760
сериозно ли е

197
00:10:00,160 --> 00:10:00,960
татко

198
00:10:01,040 --> 00:10:02,680
Погрижете се за здравето си.

199
00:10:02,760 --> 00:10:05,360
Няма да ви посещавам през този период.

200
00:10:05,560 --> 00:10:06,520
ако има нещо,

201
00:10:06,520 --> 00:10:07,600
просто се обади на Yi Ming Jun.

202
00:10:07,600 --> 00:10:09,160
Той ще отиде и ще ти помогне.

203
00:10:09,680 --> 00:10:10,440
татко

204
00:10:11,200 --> 00:10:12,600
Надявам се, че можете да ме разберете.

205
00:10:13,640 --> 00:10:14,760
това е всичко

206
00:10:15,160 --> 00:10:16,400
Ще посетя An Ning.

207
00:10:16,640 --> 00:10:17,160
Хао Циен?

208
00:10:17,400 --> 00:10:18,120
Хао Чиан!

209
00:10:21,480 --> 00:10:22,240
Главен готвач Гонг!

210
00:10:22,480 --> 00:10:23,960
Нещо лошо се е случило!

211
00:10:24,320 --> 00:10:25,880
защо се паникьосваш

212
00:10:26,000 --> 00:10:27,160
Някои клиенти отново са алергични?

213
00:10:27,240 --> 00:10:27,800
г-н Лонг...

214
00:10:27,800 --> 00:10:29,240
Господин Дългия подаде оставка!

215
00:10:32,640 --> 00:10:34,040
Тук съм, за да съобщя, че...

216
00:10:34,320 --> 00:10:36,640
Подавам оставка от всичките си позиции
в Long Teng Group.

217
00:10:36,640 --> 00:10:38,760
Вицепрезидентът
ще бъде изцяло отговорен за...

218
00:10:38,840 --> 00:10:41,760
предстоящите проекти
в Long Teng Group.

219
00:10:48,080 --> 00:10:48,920
Хао Циен.

220
00:11:02,960 --> 00:11:03,680
не се притеснявай

221
00:11:03,800 --> 00:11:04,480
Всичко ще бъде наред.

222
00:11:11,720 --> 00:11:12,680
ти наистина...

223
00:11:14,520 --> 00:11:16,240
Наистина ли можеш да събудиш Ан Нинг?

224
00:11:16,400 --> 00:11:17,480
Убеден съм в това.

225
00:11:24,480 --> 00:11:25,440
Докато тя...

226
00:11:28,920 --> 00:11:31,040
Стига да може да се събуди.

227
00:11:31,040 --> 00:11:33,160
Аз, Лонг Хао Циан,
заклевам се, че...

228
00:11:33,640 --> 00:11:35,520
Ще се оженя само за An Ning в живота си.

229
00:11:36,280 --> 00:11:37,840
Аз ще се погрижа за нея
до края на живота й...

230
00:11:38,680 --> 00:11:40,680
без значение какво ще стане с нея.

231
00:11:44,600 --> 00:11:45,480
окей

232
00:11:49,960 --> 00:11:50,840
мама

233
00:11:53,760 --> 00:11:54,800
Тя ще се оправи.

234
00:11:55,880 --> 00:11:57,280
Тя ще се оправи.

235
00:12:04,640 --> 00:12:07,960
♪ Ще ти помогна да си припомниш забравеното ♪

236
00:12:09,040 --> 00:12:10,800
♪ Всяка минута и секунда ♪

237
00:12:12,640 --> 00:12:15,480
♪ Сглобих парчетата ♪

238
00:12:15,480 --> 00:12:18,880
♪ тъй като те са проблемите
от твоята памет ♪

239
00:12:19,640 --> 00:12:23,680
♪ Може да има възходи и падения
в процес ♪

240
00:12:24,120 --> 00:12:26,160
♪ Но това не е изненада ♪

241
00:12:28,120 --> 00:12:30,960
♪ Понякога може да е объркващо ♪

242
00:12:31,320 --> 00:12:34,720
♪ Мога ли да запазя очите си чисти накрая ♪

243
00:12:35,720 --> 00:12:38,720
♪ Сърцата ни бият като едно ♪

244
00:12:38,880 --> 00:12:41,640
♪ Започнахме да разчитаме един на друг ♪

245
00:12:42,120 --> 00:12:45,520
♪ Всеки момент на резонанс ♪

246
00:12:46,520 --> 00:12:49,840
♪ трябва да се държи до края ♪

247
00:12:50,120 --> 00:12:53,320
♪ Не мога да забравя, но е добре ♪

248
00:12:53,640 --> 00:12:57,360
♪ Това прави вашето минало
още по-ценно ♪

249
00:12:57,520 --> 00:13:00,440
♪ Докато влизам отново и започвам да си спомням ♪

250
00:13:00,560 --> 00:13:03,200
♪ моментът, прекаран заедно ♪

251
00:13:05,160 --> 00:13:10,320
♪ Изправете се срещу забравата и я оставете да избяга никъде ♪

252
00:13:10,720 --> 00:13:14,200
♪ Точно като баражите ♪

253
00:13:14,440 --> 00:13:19,760
♪ Моля, посрещни зората с мен ♪

254
00:13:21,200 --> 00:13:23,160
Много неща се случиха напоследък.

255
00:13:24,040 --> 00:13:25,880
Ще ви кажа едно по едно.

256
00:13:27,000 --> 00:13:28,240
Г-жо Ма...

257
00:13:28,440 --> 00:13:30,040
и шеф Гонг са женени.

258
00:13:30,720 --> 00:13:32,600
Сватбата им беше много весела.

259
00:13:33,240 --> 00:13:34,680
Г-жа Ма е подала оставка от работата си.

260
00:13:34,800 --> 00:13:37,040
Тя иска да се съсредоточи върху семейството си.

261
00:13:37,440 --> 00:13:40,200
Xiao Zhong пое нейната позиция.

262
00:13:40,520 --> 00:13:41,760
Той се справя добре.

263
00:13:42,920 --> 00:13:43,920
и...

264
00:13:44,120 --> 00:13:44,920
На На.

265
00:13:45,040 --> 00:13:46,320
На На сега е в отпуск по майчинство.

266
00:13:46,600 --> 00:13:48,120
Тя каза...

267
00:13:48,400 --> 00:13:50,800
веднъж й каза, че искаш
да бъда кръстница на детето си.

268
00:13:51,280 --> 00:13:53,200
И така, подготвих червен пакет за нея
от ваше име.

269
00:13:53,960 --> 00:13:55,080
щастлив ли си

270
00:13:58,920 --> 00:13:59,960
И тогава...

271
00:14:00,880 --> 00:14:02,080
И тогава ето ни нас.

272
00:14:03,960 --> 00:14:05,040
тази година,

273
00:14:05,560 --> 00:14:07,560
да отидем в Blooming Flowers
и Пълнолуние отново за почивка.

274
00:14:08,160 --> 00:14:12,080
Чух, че там имат голяма градина.

275
00:14:12,400 --> 00:14:14,160
Градината е много красива.

276
00:14:14,520 --> 00:14:15,880
Ще ви хареса.

277
00:14:16,960 --> 00:14:18,000
чух, че...

278
00:14:18,600 --> 00:14:20,360
вече си много добър в язденето на кон.

279
00:14:21,240 --> 00:14:22,200
Когато отидем на курорта,

280
00:14:22,760 --> 00:14:23,720
ще те заведа...

281
00:14:24,240 --> 00:14:25,520
да яздиш коня...

282
00:14:26,720 --> 00:14:28,360
гледай залеза...

283
00:14:29,920 --> 00:14:31,680
и яжте инстантни юфка край езерото.

284
00:14:37,200 --> 00:14:38,160
скъпа

285
00:14:39,560 --> 00:14:40,360
мога ли да ти се обадя...

286
00:14:41,120 --> 00:14:42,520
така и в бъдеще?

287
00:14:43,280 --> 00:14:44,000
окей

288
00:14:45,240 --> 00:14:46,400
Ти не ми отговори.

289
00:14:47,920 --> 00:14:49,480
Ще го приема, тъй като ти си добре.

290
00:14:50,440 --> 00:14:51,480
недей ли...

291
00:14:52,440 --> 00:14:53,840
Не искаш ли да се ожениш?

292
00:14:57,400 --> 00:14:58,400
ще се оженя за теб

293
00:15:11,560 --> 00:15:14,400
♪ Тъй като съм тук с теб ♪

294
00:15:14,680 --> 00:15:18,080
♪ този момент ще стане нашият нов ♪

295
00:15:20,040 --> 00:15:22,880
♪ памет ♪

296
00:15:37,720 --> 00:15:38,560
Хао Циен.

297
00:15:38,640 --> 00:15:39,880
ти си...

298
00:15:40,880 --> 00:15:42,000
Казах ти, че...

299
00:15:43,200 --> 00:15:44,720
Ще се оженя само за нея.

300
00:15:48,720 --> 00:15:49,440
дядо.

301
00:15:50,680 --> 00:15:51,640
мама

302
00:15:52,760 --> 00:15:54,040
Моля, съгласете се...

303
00:15:54,880 --> 00:15:56,200
да ми позволи да се оженя за Ан Нинг.

304
00:15:56,840 --> 00:15:58,920
Ще прекарам живота си
да се грижи за нея.

305
00:16:11,320 --> 00:16:13,600
Каква е ползата
ако не съм съгласен с теб?

306
00:16:16,160 --> 00:16:17,720
Дъщеря ми те обича толкова много.

307
00:16:23,560 --> 00:16:25,000
Дори не мога да я спра.

308
00:16:38,320 --> 00:16:39,240
An Ning.

309
00:16:40,960 --> 00:16:43,920
Ще прекарам живота си
да се грижа за теб.

310
00:16:44,480 --> 00:16:46,440
Ще те направя щастлива.

311
00:16:48,320 --> 00:16:49,800
ще се омъжиш ли за мен

312
00:16:58,240 --> 00:16:59,680
Ако не ми отговориш,

313
00:17:01,080 --> 00:17:02,840
Ще го приема, както сте се разбрали.

314
00:17:13,960 --> 00:17:14,840
An Ning.

315
00:17:17,400 --> 00:17:18,360
аз те обичам

316
00:17:29,920 --> 00:17:30,880
скъпа

317
00:17:31,360 --> 00:17:32,160
Вижте.

318
00:17:32,270 --> 00:17:34,030
Това е нова готварска книга.

319
00:17:34,030 --> 00:17:35,480
Дочетох го.

320
00:17:35,480 --> 00:17:36,840
Но мисля, че тези ястия в книгата...

321
00:17:36,960 --> 00:17:38,360
не са толкова добри, колкото вашите.

322
00:17:39,270 --> 00:17:40,840
когато си буден,

323
00:17:41,600 --> 00:17:43,600
Трябва да ви позволя да опитате моето готвене.

324
00:17:43,600 --> 00:17:44,440
Вижте.

325
00:17:44,840 --> 00:17:47,030
Тренирах сериозно.

326
00:17:49,360 --> 00:17:50,200
Хао Циен.

327
00:17:50,560 --> 00:17:51,360
Ела да хапнеш нещо.

328
00:17:51,640 --> 00:17:52,240
точно така

329
00:17:52,520 --> 00:17:53,640
Все още е горещо.

330
00:17:56,160 --> 00:17:57,840
Как е An Ning днес?

331
00:17:58,200 --> 00:17:59,200
Тя е все същата.

332
00:18:01,720 --> 00:18:02,960
Вие сте тук.

333
00:18:03,680 --> 00:18:04,840
Защо дойде?

334
00:18:05,560 --> 00:18:07,760
Г-н Лонг, как сте?

335
00:18:08,000 --> 00:18:09,680
Аз съм много по-добре.
благодаря

336
00:18:09,680 --> 00:18:10,720
Помолих го да не идва.

337
00:18:10,720 --> 00:18:12,000
Но той настоя да дойде.

338
00:18:14,360 --> 00:18:15,320
Как е An Ning?

339
00:18:16,840 --> 00:18:17,840
Тя е все същата.

340
00:18:21,360 --> 00:18:22,840
Е, всъщност не съм заета
с моята работа...

341
00:18:23,040 --> 00:18:23,840
през този период.

342
00:18:23,840 --> 00:18:25,200
И така, ще дойда...

343
00:18:25,200 --> 00:18:27,320
да се грижи и за An Ning.

344
00:18:28,960 --> 00:18:30,120
благодаря

345
00:18:31,000 --> 00:18:31,760
Хао Циен.

346
00:18:32,080 --> 00:18:34,040
Бордът на директорите
не одобри оставката ви.

347
00:18:34,520 --> 00:18:36,480
Но ти позволиха
да си взема дълга ваканция.

348
00:18:36,560 --> 00:18:38,200
Просто се погрижи за An Ning...

349
00:18:38,200 --> 00:18:39,360
докато се възстанови.

350
00:18:40,320 --> 00:18:41,200
Благодаря ти, тате.

351
00:18:41,880 --> 00:18:42,800
Не стойте и говорете.

352
00:18:42,800 --> 00:18:44,040
Седнете.

353
00:18:44,040 --> 00:18:45,760
-Седни тук.
- Моля, седнете.

354
00:18:49,520 --> 00:18:50,080
какво стана

355
00:18:50,080 --> 00:18:51,760
An Ning!

356
00:18:51,880 --> 00:18:52,560
An Ning!

357
00:18:52,960 --> 00:18:53,560
An Ning!

358
00:18:53,560 --> 00:18:54,360
докторе!

359
00:18:54,720 --> 00:18:55,760
докторе! ела бързо!

360
00:18:55,760 --> 00:18:56,560
докторе!

361
00:19:06,560 --> 00:19:07,560
какво трябва да направя

362
00:19:09,360 --> 00:19:10,360
какво трябва да направя

363
00:19:12,480 --> 00:19:13,560
какво трябва да направя

364
00:19:13,840 --> 00:19:14,560
не

365
00:19:26,400 --> 00:19:27,080
Хао Циен.

366
00:19:27,240 --> 00:19:28,240
Хао Чиан, какво ти се случи?

367
00:19:29,400 --> 00:19:30,320
добре съм

368
00:19:30,520 --> 00:19:31,400
добре съм

369
00:19:31,520 --> 00:19:32,560
Спокойно, Хао Циен.

370
00:19:32,560 --> 00:19:33,800
Тя ще се оправи, става ли?

371
00:19:34,360 --> 00:19:35,200
Тя ще се оправи.

372
00:19:36,320 --> 00:19:37,000
лекар.

373
00:19:37,000 --> 00:19:38,240
Как е дъщеря ми?

374
00:19:38,240 --> 00:19:40,080
Състоянието на пациента
временно се стабилизира.

375
00:19:40,080 --> 00:19:40,880
но...

376
00:19:40,960 --> 00:19:43,040
все още трябва
бъдете подготвени за най-лошото.

377
00:19:43,040 --> 00:19:44,320
Нейното положение не е добро.

378
00:19:46,760 --> 00:19:48,280
какво каза

379
00:19:48,440 --> 00:19:49,680
Нейната органна недостатъчност...

380
00:19:49,840 --> 00:19:51,240
се развива по-бързо от преди.

381
00:19:51,920 --> 00:19:52,720
Хао Чиан!

382
00:19:53,360 --> 00:19:54,080
Хао Чиан!

383
00:19:54,800 --> 00:19:55,560
An Ning.

384
00:19:55,920 --> 00:19:57,360
Ан Нинг, не ме напускай.

385
00:19:57,960 --> 00:19:58,960
Ще те взема с мен.

386
00:19:59,040 --> 00:20:00,240
Ще отидем и ще намерим най-добрия лекар.

387
00:20:00,240 --> 00:20:00,960
аз ще те излекувам.

388
00:20:00,960 --> 00:20:02,320
Аз ще те излекувам, Ан Нинг.

389
00:20:05,320 --> 00:20:06,200
дядо.

390
00:20:07,080 --> 00:20:07,920
мама

391
00:20:09,680 --> 00:20:10,720
Мога ли да я взема...

392
00:20:11,880 --> 00:20:14,080
на най-добрия лекар?

393
00:20:38,480 --> 00:20:39,400
Ан И.

394
00:20:40,080 --> 00:20:41,080
много съжалявам

395
00:20:41,680 --> 00:20:43,040
Не съм те посещавал толкова дълго време.

396
00:20:44,480 --> 00:20:45,560
Проверих на...

397
00:20:46,360 --> 00:20:47,760
тези лоши момчета.

398
00:20:48,280 --> 00:20:50,240
Получили са си заслуженото.

399
00:20:50,880 --> 00:20:52,360
Бяха наказани от законите.

400
00:20:54,040 --> 00:20:56,840
И аз страдах 10 години.

401
00:20:58,560 --> 00:20:59,560
Може би най-голямото наказание...

402
00:21:00,080 --> 00:21:01,520
Получих от Господ...

403
00:21:02,080 --> 00:21:03,680
се срещаше с Ан Нинг...

404
00:21:04,840 --> 00:21:06,760
и безнадеждно падане по нея.

405
00:21:09,520 --> 00:21:10,960
Съдбата е толкова прекрасно нещо.

406
00:21:11,440 --> 00:21:12,440
когато те срещнах,

407
00:21:12,440 --> 00:21:13,360
Никога не бях мислил, че...

408
00:21:13,480 --> 00:21:15,080
Бих се срещнал с Ан Нинг.

409
00:21:16,680 --> 00:21:18,040
Въпреки че сте братя и сестри,

410
00:21:18,840 --> 00:21:20,920
имаш толкова различен характер.

411
00:21:21,560 --> 00:21:22,920
20-годишна жена...

412
00:21:23,720 --> 00:21:24,920
но тя е като деца.

413
00:21:26,040 --> 00:21:27,760
Тя обича приказките.

414
00:21:29,280 --> 00:21:30,240
Но понякога...

415
00:21:31,280 --> 00:21:32,520
тя може да бъде узряла.

416
00:21:35,000 --> 00:21:36,840
Тя може да бъде много зряла...

417
00:21:38,400 --> 00:21:40,000
като възрастните хора.

418
00:21:40,000 --> 00:21:41,400
Една истинска любов...

419
00:21:41,560 --> 00:21:42,920
не е бреме,

420
00:21:43,440 --> 00:21:44,680
но споделяне.

421
00:21:44,760 --> 00:21:47,360
Споделяте взаимно
трудности и скръб.

422
00:21:47,880 --> 00:21:50,280
Не можете да получите това с пари.

423
00:21:53,480 --> 00:21:54,560
Но това е нейният характер...

424
00:21:57,000 --> 00:21:59,560
които ме карат да се счупя
моите принципи отново и отново.

425
00:22:01,720 --> 00:22:02,840
Когато я видя щастлива,

426
00:22:04,200 --> 00:22:05,240
И аз съм щастлив.

427
00:22:06,040 --> 00:22:07,200
Когато я видя тъжна,

428
00:22:07,960 --> 00:22:09,240
Просто искам да я взема...

429
00:22:09,240 --> 00:22:10,880
всички най-хубави неща на света.

430
00:22:13,000 --> 00:22:14,360
Когато съм с нея,

431
00:22:15,400 --> 00:22:16,920
Бих се почувствал щастлив...

432
00:22:17,880 --> 00:22:18,840
и се смеят на глас несъзнателно.

433
00:22:20,040 --> 00:22:22,720
Бих се радвал да похарча
всяка моя секунда...

434
00:22:23,440 --> 00:22:25,040
в бъдеще с нея.

435
00:22:26,280 --> 00:22:27,320
не знам...

436
00:22:28,280 --> 00:22:30,280
как да живея живота си без нея.

437
00:22:31,840 --> 00:22:32,800
Ан И.

438
00:22:35,200 --> 00:22:37,600
Състоянието на Ан Нинг е много лошо.

439
00:22:38,440 --> 00:22:41,280
Нейното състояние
може да бъде критично по всяко време.

440
00:22:43,600 --> 00:22:45,880
Наистина ще направя всичко възможно да я спася...

441
00:22:45,880 --> 00:22:46,960
и да я излекува.

442
00:22:47,320 --> 00:22:48,040
но...

443
00:22:50,360 --> 00:22:51,800
Но нямам самочувствието.

444
00:22:52,520 --> 00:22:54,320
Наистина не съм уверен
че мога да я спася.

445
00:22:56,840 --> 00:22:57,640
Ан И.

446
00:22:58,400 --> 00:22:59,440
умолявам те.

447
00:23:00,120 --> 00:23:01,400
моля те...

448
00:23:02,720 --> 00:23:03,640
благослови я.

449
00:23:04,760 --> 00:23:05,480
моля те...

450
00:23:05,840 --> 00:23:07,840
Моля те, благослови я това
тя може да се събуди възможно най-скоро.

451
00:23:09,720 --> 00:23:11,040
Ако може да се събуди,

452
00:23:12,520 --> 00:23:14,080
Готов съм да дам всичко от себе си.

453
00:23:15,320 --> 00:23:16,560
Дори съм готов да използвам живота си...

454
00:23:17,040 --> 00:23:18,600
да я събудя.

455
00:23:58,600 --> 00:23:59,520
An Ning.

456
00:24:00,880 --> 00:24:01,680
Можете да го направите!

457
00:24:03,320 --> 00:24:03,960
Можете да го направите!

458
00:24:04,160 --> 00:24:04,840
Можете да го направите!

459
00:24:05,360 --> 00:24:06,080
Можете да го направите!

460
00:24:07,720 --> 00:24:08,960
Трябва да го преодолеете.

461
00:24:09,240 --> 00:24:10,240
Ще оздравееш!

462
00:24:10,360 --> 00:24:11,080
Можете да го направите!

463
00:24:48,360 --> 00:24:50,680
Обади ми се, щом стигнеш до там.

464
00:24:51,320 --> 00:24:52,320
окей

465
00:24:54,440 --> 00:24:55,280
An Ning.

466
00:24:56,600 --> 00:24:58,400
Трябва да се грижиш за себе си.

467
00:24:59,840 --> 00:25:01,240
Ще чакам да се върнеш.

468
00:25:02,800 --> 00:25:04,400
Уредихте ли всичко
в болницата там?

469
00:25:04,560 --> 00:25:05,520
Не се тревожи, татко.

470
00:25:08,520 --> 00:25:09,240
An Ning.

471
00:25:10,040 --> 00:25:11,720
Знам, че ме чуваш.

472
00:25:13,040 --> 00:25:15,280
Чакам твоето завръщане
за да можем да се оженим заедно.

473
00:25:16,720 --> 00:25:17,720
Ако не се връщаш,

474
00:25:18,080 --> 00:25:19,280
няма да се женя.

475
00:25:24,920 --> 00:25:26,240
Обади ми се по всяко време, ако има нещо.

476
00:25:26,400 --> 00:25:27,560
Не пазете всичко в себе си.

477
00:25:31,480 --> 00:25:32,200
Хао Циен.

478
00:25:32,920 --> 00:25:34,360
Ще следя проекта за залива.

479
00:25:34,800 --> 00:25:35,640
Не се тревожи за това.

480
00:25:36,480 --> 00:25:37,400
Просто се погрижи за An Ning.

481
00:25:37,960 --> 00:25:39,000
Ще чакам да се върнеш.

482
00:25:39,520 --> 00:25:40,360
благодаря

483
00:25:41,560 --> 00:25:42,240
Г-н Лонг.

484
00:25:42,720 --> 00:25:44,280
Ще защитим добре хотел Long Teng.

485
00:25:44,560 --> 00:25:45,360
не се притеснявай

486
00:25:47,240 --> 00:25:48,000
An Ning.

487
00:25:49,000 --> 00:25:49,760
Върнете се възможно най-скоро.

488
00:25:50,160 --> 00:25:51,280
Ти ми обеща, че...

489
00:25:51,840 --> 00:25:53,680
ще станеш най-добрият готвач.

490
00:25:58,000 --> 00:25:59,680
Не пропускайте да я върнете
с добро здраве.

491
00:26:00,240 --> 00:26:01,040
не се притеснявай

492
00:26:04,720 --> 00:26:05,520
An Ning.

493
00:26:05,920 --> 00:26:07,120
Сигурен съм, че можеш да го направиш.

494
00:26:08,000 --> 00:26:08,840
Сестра Ан Нинг.

495
00:26:08,960 --> 00:26:10,120
- Ще чакаме да се върнеш.
-Пазете се.

496
00:26:11,920 --> 00:26:13,080
Просто спри тук.

497
00:26:13,800 --> 00:26:14,600
Сега ще тръгваме.

498
00:26:21,520 --> 00:26:22,320
Г-н Лонг!

499
00:26:22,880 --> 00:26:23,680
Г-н Лонг!

500
00:26:24,160 --> 00:26:25,000
Чакай ме!

501
00:26:27,120 --> 00:26:27,800
Ни Ер.

502
00:26:27,800 --> 00:26:28,520
По-бързо.

503
00:26:28,520 --> 00:26:29,680
Коленичи пред тях.

504
00:26:30,080 --> 00:26:31,560
Не, не прави това. ставай

505
00:26:33,640 --> 00:26:34,280
Г-н Лонг.

506
00:26:34,920 --> 00:26:36,040
Помните ли ни още?

507
00:26:36,520 --> 00:26:37,320
ти си...

508
00:26:37,480 --> 00:26:39,600
Ние сме просяците на улицата.

509
00:26:40,800 --> 00:26:42,200
Госпожице, ще имате безкрайно щастие.

510
00:26:42,320 --> 00:26:43,360
-Всичко е наред.
-Ще имаш безкрайно щастие.

511
00:26:43,360 --> 00:26:44,200
Благодарете й, побързайте!

512
00:26:44,320 --> 00:26:45,480
-Благодари й.
-Благодаря ви

513
00:26:46,240 --> 00:26:47,080
Тази дама...

514
00:26:47,200 --> 00:26:48,600
ни даде много пари.

515
00:26:48,840 --> 00:26:51,040
И тогава изпратихте някого
за да ни проверят.

516
00:26:51,240 --> 00:26:52,600
Ти също плати за мен и
медицинските разходи на дъщеря ми.

517
00:26:53,400 --> 00:26:55,240
Това ни спаси живота.

518
00:26:55,840 --> 00:26:56,800
Видях новината...

519
00:26:56,960 --> 00:26:58,880
и знаех, че водите г-жа An Ning...

520
00:26:58,880 --> 00:27:00,160
да отиде в чужбина на лекар.

521
00:27:00,320 --> 00:27:02,480
Нарочно се втурнахме
да те изпратя.

522
00:27:03,280 --> 00:27:04,040
благодаря

523
00:27:05,160 --> 00:27:05,920
сестра.

524
00:27:05,920 --> 00:27:07,440
Бързо се събуди!

525
00:27:07,520 --> 00:27:08,400
когато си буден,

526
00:27:08,400 --> 00:27:10,480
Ще те заведа да ядеш сладолед.

527
00:27:10,840 --> 00:27:11,480
сестра.

528
00:27:11,480 --> 00:27:12,400
Ти ми обеща, че...

529
00:27:12,400 --> 00:27:14,200
ти ще си до мен...

530
00:27:14,200 --> 00:27:16,080
когато имам нужда от теб.

531
00:27:17,000 --> 00:27:17,680
сестра.

532
00:27:17,680 --> 00:27:19,080
Бързо се събуди!

533
00:27:19,080 --> 00:27:20,280
имам нужда от теб

534
00:27:21,560 --> 00:27:22,440
сестра.

535
00:27:24,800 --> 00:27:25,520
не се притеснявай

536
00:27:26,840 --> 00:27:28,360
Тя със сигурност ще се събуди.

537
00:28:27,240 --> 00:28:29,280
Пак ли четеш приказки?

538
00:28:31,480 --> 00:28:33,680
Звучи сякаш си много щастлив.

539
00:28:34,560 --> 00:28:35,640
Пак ли си номер едно в класа?

540
00:28:36,000 --> 00:28:37,760
Или пропускате клас?

541
00:28:39,040 --> 00:28:41,040
Момчето ме покани на среща.

542
00:28:41,280 --> 00:28:42,000
кое?

543
00:28:42,080 --> 00:28:43,520
Този, който ти казах.

544
00:28:44,760 --> 00:28:46,440
Този, който е просто
прехвърлени във вашия клас?

545
00:28:46,440 --> 00:28:46,960
да

546
00:28:47,480 --> 00:28:48,280
Нека ти го прочета.

547
00:28:51,800 --> 00:28:52,480
Ан И.

548
00:28:52,760 --> 00:28:54,640
Имам нещо
важно е да ти кажа.

549
00:28:54,960 --> 00:28:56,240
ще те срещна...

550
00:28:56,400 --> 00:28:58,640
в горичката зад училището
утре от 17.30 ч.

551
00:28:58,960 --> 00:29:00,160
Не пропускайте да дойдете.

552
00:29:00,320 --> 00:29:01,640
ще те чакам

553
00:29:01,760 --> 00:29:02,280
сестра.

554
00:29:02,760 --> 00:29:04,040
Не е ли това кученце любов?

555
00:29:04,040 --> 00:29:04,920
Глупаво момиче.

556
00:29:05,320 --> 00:29:06,520
Не знаеш нищо за любовта към кученцата.

557
00:29:07,720 --> 00:29:09,360
Е, ти ме тормозиш
защото нямам съученици...

558
00:29:09,520 --> 00:29:10,800
и нямам възможност
за любов към кученцата, нали?

559
00:29:10,920 --> 00:29:12,120
Добре, скъпа моя сестро.

560
00:29:12,120 --> 00:29:12,920
греша.

561
00:29:13,000 --> 00:29:13,880
съжалявам

562
00:29:13,960 --> 00:29:15,720
Следващия път ще те почерпя
със сладолед.

563
00:29:16,840 --> 00:29:17,840
Не се връщай към думите си.

564
00:29:17,920 --> 00:29:18,680
Това е сделка, нали?

565
00:29:18,760 --> 00:29:19,760
Да, сделка е.

566
00:29:20,560 --> 00:29:21,440
но...

567
00:29:21,640 --> 00:29:23,320
Не можете да кажете на родителите ни за това.

568
00:29:23,400 --> 00:29:24,120
окей

569
00:29:24,360 --> 00:29:25,640
Умея да пазя тайни.

570
00:29:25,640 --> 00:29:26,520
не се притеснявай

571
00:29:27,320 --> 00:29:28,000
О, правилно.

572
00:29:28,000 --> 00:29:29,280
как се казва той

573
00:29:30,200 --> 00:29:31,960
Няма да ти кажа сега.

574
00:29:33,240 --> 00:29:34,880
След като го срещнах,

575
00:29:35,240 --> 00:29:36,640
Ще го доведа при вас.

576
00:29:56,600 --> 00:29:57,560
сестра.

577
00:29:58,560 --> 00:29:59,840
Сега можеш да го пуснеш.

578
00:30:01,040 --> 00:30:03,280
Лонг Хао Циен
не е написал това писмо.

579
00:30:04,280 --> 00:30:05,240
Това беше онзи лош човек.

580
00:30:06,160 --> 00:30:07,560
Той беше този, който искаше да те нарани.

581
00:30:08,880 --> 00:30:11,480
Той те помоли да отидеш на това място
от името на Long Hao Qian.

582
00:30:11,720 --> 00:30:12,680
Докато Лонг Хао Циан...

583
00:30:13,600 --> 00:30:15,360
Той получи писмото...

584
00:30:15,360 --> 00:30:16,320
което беше написано с твоето име.

585
00:30:17,160 --> 00:30:19,320
Той е жертва, също като теб.

586
00:30:21,840 --> 00:30:22,800
Работата е там, че за да те спася,

587
00:30:24,480 --> 00:30:25,800
той е бил много наранен.

588
00:30:27,880 --> 00:30:29,800
Като такъв той е бил
страдание в продължение на 10 години.

589
00:30:31,200 --> 00:30:32,320
Така че, без значение...

590
00:30:33,000 --> 00:30:33,960
той е отговорен...

591
00:30:34,760 --> 00:30:36,560
по този въпрос или не,

592
00:30:37,920 --> 00:30:39,880
той е платил ужасна цена.

593
00:30:40,800 --> 00:30:41,520
сестра.

594
00:30:42,160 --> 00:30:44,720
Надявам се, че ще спреш да го мразиш.

595
00:30:46,560 --> 00:30:48,080
Това е така, защото той наистина...

596
00:30:48,720 --> 00:30:49,680
Той никога не е...

597
00:30:51,120 --> 00:30:52,840
Той никога не е искал да те нарани.

598
00:30:54,240 --> 00:30:55,640
Сега знам за това.

599
00:30:56,360 --> 00:30:57,320
An Ning.

600
00:30:59,920 --> 00:31:01,400
Какво стана
в миналото ще изчезне...

601
00:31:01,880 --> 00:31:02,840
като вчера, което си отиде
с вятъра.

602
00:31:04,480 --> 00:31:05,840
Какво ще се случи в бъдеще...

603
00:31:06,440 --> 00:31:07,400
ще се считат
като събития в момента.

604
00:31:08,400 --> 00:31:09,640
Оставих го.

605
00:31:10,120 --> 00:31:11,080
Вие също трябва да направите същото.

606
00:31:13,320 --> 00:31:14,640
Независимо дали е вредата, която имах...

607
00:31:14,640 --> 00:31:15,600
или този, който си имал,

608
00:31:16,560 --> 00:31:18,080
ще трябва да оставиш всичко.

609
00:31:20,440 --> 00:31:22,320
Запази добро сърце...

610
00:31:23,920 --> 00:31:26,160
и бъди смел да продължиш живота си.

611
00:31:28,760 --> 00:31:29,720
Продължете към...

612
00:31:30,680 --> 00:31:32,920
погледнете красивия свят
с тези очи,

613
00:31:34,880 --> 00:31:37,440
работи усилено, за да те направи
и други хора по-щастливи.

614
00:31:45,640 --> 00:31:46,680
олекна ми...

615
00:31:48,240 --> 00:31:49,200
да те предаде на него.

616
00:32:00,560 --> 00:32:01,360
An Ning.

617
00:32:02,720 --> 00:32:03,680
отсега нататък,

618
00:32:04,600 --> 00:32:05,960
не се оковавай от мен.

619
00:32:06,840 --> 00:32:08,080
Бъди смел да обичаш.

620
00:32:08,080 --> 00:32:09,040
Полагайте усилия за любовта.

621
00:32:09,800 --> 00:32:10,760
татко и аз...

622
00:32:11,800 --> 00:32:13,000
винаги ще те благославя.

623
00:32:18,080 --> 00:32:19,040
Обещай ми, че...

624
00:32:21,000 --> 00:32:21,960
ще бъдеш щастлив.

625
00:32:40,480 --> 00:32:41,000
сестра!

626
00:33:22,560 --> 00:33:23,320
An Ning.

627
00:33:24,440 --> 00:33:25,200
An Ning.

628
00:34:24,760 --> 00:34:25,520
Хао Циен.

629
00:34:27,840 --> 00:34:28,720
Хао Циен.

630
00:34:32,630 --> 00:34:33,360
Хао Циен.

631
00:34:35,670 --> 00:34:36,840
не мога...

632
00:34:38,800 --> 00:34:39,800
не мога...

633
00:34:41,280 --> 00:34:42,480
живея живота си без теб.

634
00:35:00,440 --> 00:35:04,880
Целуни я!

635
00:35:28,440 --> 00:35:30,800
Ти остана в болницата
за наблюдение толкова дни.

636
00:35:30,960 --> 00:35:32,040
Сега, когато се върнахте у дома,

637
00:35:32,320 --> 00:35:33,440
чувстваш се по-добре, нали?

638
00:35:35,000 --> 00:35:36,000
Беше ти трудно.

639
00:35:37,560 --> 00:35:38,800
Е, голям късметлия съм...

640
00:35:39,160 --> 00:35:40,120
както си буден сега.

641
00:35:41,320 --> 00:35:44,080
Може би Бог се смили над мен.

642
00:35:44,680 --> 00:35:45,520
След като се събудих,

643
00:35:45,520 --> 00:35:47,320
Не успях да видя ничии спомени.

644
00:35:48,240 --> 00:35:49,160
Нищо не виждам.

645
00:35:49,280 --> 00:35:50,240
Глупако.

646
00:35:50,760 --> 00:35:52,680
Това не е защото
Господ се смили над теб.

647
00:35:52,680 --> 00:35:54,680
Това е, защото ти си
твърде сладък и твърде умен.

648
00:35:54,800 --> 00:35:56,680
Ето защо си толкова специален.

649
00:35:57,120 --> 00:35:57,720
наистина ли

650
00:36:03,560 --> 00:36:04,360
какво гледаш

651
00:36:05,360 --> 00:36:07,720
„Чичо, който е млад
като голям брат."

652
00:36:10,400 --> 00:36:12,800
Е, по това време имах лошо зрение.

653
00:36:13,480 --> 00:36:14,360
Моля, проявете разбиране.

654
00:36:14,760 --> 00:36:15,640
Ами сега?

655
00:36:15,880 --> 00:36:16,480
Голям брат.

656
00:36:16,760 --> 00:36:17,960
Разбира се, че е голям брат.

657
00:36:17,960 --> 00:36:18,720
Това е по-скоро.

658
00:36:21,600 --> 00:36:22,320
Хао Чиан!

659
00:36:24,160 --> 00:36:24,840
Боже, не е подходящо за деца!

660
00:36:24,840 --> 00:36:26,760
какво правиш

661
00:36:27,000 --> 00:36:28,400
Не знаеш ли
как да почукам на вратата?

662
00:36:28,480 --> 00:36:29,880
Това е стаята на жена ми!

663
00:36:29,880 --> 00:36:31,280
Груб мъж като теб
влезе в стаята.

664
00:36:31,400 --> 00:36:31,960
Махай се!

665
00:36:31,960 --> 00:36:33,320
Това също е стаята на жена ми!

666
00:36:33,320 --> 00:36:34,920
Какво е груб човек като теб
правиш тук?

667
00:36:35,160 --> 00:36:35,960
An Ning!

668
00:36:36,320 --> 00:36:37,840
За какво се карат?

669
00:36:38,080 --> 00:36:40,280
Е, какво може
двама груби мъже спорят за?

670
00:36:40,720 --> 00:36:42,040
Добре, време е за ядене.

671
00:36:42,120 --> 00:36:44,440
Главният готвач готвеше днес.

672
00:36:44,440 --> 00:36:45,800
Вие двамата сте късметлии
да има вкусна храна!

673
00:36:46,200 --> 00:36:47,480
Мила, по-полека.

674
00:36:47,480 --> 00:36:48,160
Нека ти помогна.

675
00:36:48,840 --> 00:36:49,440
Нека ти помогна.

676
00:36:49,440 --> 00:36:50,360
Боже, толкова сладко!

677
00:36:50,360 --> 00:36:51,960
Мила, по-полека.
Нека ти помогна.

678
00:36:52,400 --> 00:36:53,040
довиждане

679
00:36:53,800 --> 00:36:55,000
Мъжете работят днес.

680
00:36:55,000 --> 00:36:56,080
Ние, дамите, си даваме почивка.

681
00:36:56,680 --> 00:36:58,160
-Идвам!
- Хайде да се забавляваме!

682
00:36:58,600 --> 00:36:59,440
Приготвих това ястие.

683
00:36:59,960 --> 00:37:00,880
- Божественият брак.
-Ен Нинг.

684
00:37:00,880 --> 00:37:01,440
Време е за ядене.

685
00:37:02,000 --> 00:37:03,440
-Време е за ядене!
-Добре!

686
00:37:03,440 --> 00:37:04,400
ела сега!
деца!

687
00:37:04,400 --> 00:37:05,560
Ела да хапнеш!

688
00:37:05,560 --> 00:37:06,560
-Побързай.
-Ела тук.

689
00:37:06,560 --> 00:37:07,280
ела бързо

690
00:37:07,440 --> 00:37:08,200
Има толкова много ястия.

691
00:37:08,520 --> 00:37:09,520
окей

692
00:37:10,280 --> 00:37:12,080
Дядо, кажи няколко думи, моля те.

693
00:37:12,240 --> 00:37:15,000
Точно днес, кажете няколко думи.

694
00:37:15,000 --> 00:37:15,680
-Добре.
-Кажи няколко думи.

695
00:37:15,760 --> 00:37:17,120
Днес съм много щастлив.

696
00:37:17,240 --> 00:37:19,360
През какво бяхме минали
направи ни като семейство,

697
00:37:19,960 --> 00:37:21,400
топло семейство.

698
00:37:21,400 --> 00:37:23,080
Това място е малко,

699
00:37:23,200 --> 00:37:24,360
но ние много се забавляваме тук.

700
00:37:24,360 --> 00:37:24,960
прав ли съм

701
00:37:24,960 --> 00:37:25,880
Също...

702
00:37:26,360 --> 00:37:29,400
моята внучка
е намерила своя г-н правилен.

703
00:37:29,640 --> 00:37:33,720
Докато Xia Tian също е намерил
нейният най-красив мъж.

704
00:37:33,840 --> 00:37:35,720
Това наистина е дарения от бога брак!

705
00:37:35,720 --> 00:37:36,960
- Да пием!
-Добре!

706
00:37:36,960 --> 00:37:38,000
Да пием.

707
00:37:38,000 --> 00:37:39,440
ела Да пием.

708
00:37:39,440 --> 00:37:40,040
ела

709
00:37:42,920 --> 00:37:45,040
Копайте.

710
00:37:45,880 --> 00:37:48,520
Докторът не каза ли
не можеш да пиеш алкохол?

711
00:37:48,520 --> 00:37:49,600
Не го слушаш.

712
00:37:49,800 --> 00:37:52,160
Е, днес съм щастлив.
Всичко е наред да пиеш малко.

713
00:37:53,040 --> 00:37:54,000
знаеш какво

714
00:37:54,000 --> 00:37:55,440
Намерих много забавления...

715
00:37:55,720 --> 00:37:57,480
в кулинарията.

716
00:37:58,480 --> 00:38:00,720
В бъдеще винаги ще готвя за вас.

717
00:38:00,960 --> 00:38:03,360
Дори Гонг Чен ме похвали,
казвайки, че имам таланта.

718
00:38:03,480 --> 00:38:04,240
вярно ли е

719
00:38:04,840 --> 00:38:06,120
да добре...

720
00:38:06,320 --> 00:38:08,080
Г-н Лонг има ум в готвенето.

721
00:38:08,400 --> 00:38:10,160
За щастие не стана готвач.

722
00:38:10,160 --> 00:38:11,800
Иначе щях да съм безработен.

723
00:38:12,920 --> 00:38:14,360
Айде наздраве.

724
00:38:15,400 --> 00:38:16,040
Само глътка.

725
00:38:20,000 --> 00:38:20,880
Нека ти кажа.

726
00:38:21,080 --> 00:38:22,320
Толкова години сме женени.

727
00:38:22,320 --> 00:38:24,320
Но не съм опитвала неговото готвене.

728
00:38:24,760 --> 00:38:25,920
Добре.
Нека да опитам.

729
00:38:28,160 --> 00:38:28,640
Ето го.

730
00:38:28,720 --> 00:38:29,840
как е

731
00:38:33,200 --> 00:38:34,200
добре е

732
00:38:35,800 --> 00:38:36,600
след това,

733
00:38:36,600 --> 00:38:38,080
просто го остави да ти бъде личен готвач...

734
00:38:38,080 --> 00:38:39,440
които служат само на вас.

735
00:38:40,600 --> 00:38:41,720
Мога да го гарантирам
Ще изпълня мисията.

736
00:38:45,640 --> 00:38:47,240
Cheongsams...

737
00:38:47,360 --> 00:38:49,280
за сватбата на нашите деца са готови.

738
00:38:49,280 --> 00:38:50,320
Елате и опитайте по-късно.

739
00:38:50,320 --> 00:38:51,920
Ще видим дали е в правилния размер.

740
00:38:52,280 --> 00:38:53,840
благодаря

741
00:38:54,280 --> 00:38:55,480
Мога ли да нося и cheongsam?

742
00:38:55,480 --> 00:38:56,360
Включвате ли и мен?

743
00:38:56,360 --> 00:38:57,440
-да
-Да, можеш да го носиш.

744
00:38:57,440 --> 00:38:59,040
Не, не можеш да носиш cheongsam.

745
00:38:59,040 --> 00:39:00,720
-Защо?
-Роклята ще ви притиска корема.

746
00:39:00,720 --> 00:39:01,280
Не е добре за бебето.

747
00:39:01,280 --> 00:39:03,200
Елате и яжте The Godsent Marriage
когато е още горещо.

748
00:39:03,200 --> 00:39:03,920
момчета

749
00:39:03,920 --> 00:39:04,680
Копайте!

750
00:39:04,680 --> 00:39:05,720
бързо! Опитайте го.

751
00:39:05,720 --> 00:39:06,520
Опитайте го.

752
00:39:06,520 --> 00:39:07,560
-Побързай.
- Божественият брак.

753
00:39:07,560 --> 00:39:08,160
бързо

754
00:39:08,520 --> 00:39:09,200
Да вземем заедно.

755
00:39:10,120 --> 00:39:10,640
татко

756
00:39:10,680 --> 00:39:12,080
Наддадох успешно проекта.

757
00:39:15,200 --> 00:39:16,200
Как е, татко?

758
00:39:16,200 --> 00:39:17,920
Представянето ми не беше лошо, нали?

759
00:39:18,000 --> 00:39:18,760
добре

760
00:39:18,760 --> 00:39:19,440
много добре

761
00:39:20,800 --> 00:39:21,560
О, добре.

762
00:39:24,440 --> 00:39:25,160
този.

763
00:39:26,000 --> 00:39:27,320
какво е това

764
00:39:32,320 --> 00:39:33,120
това...

765
00:39:33,280 --> 00:39:34,560
Ся Тиен! Вижте!

766
00:39:35,560 --> 00:39:38,160
Реших датата на сватбата ви
преди известно време.

767
00:39:38,840 --> 00:39:40,800
Чичо Дълги и аз
имаше дискусия преди.

768
00:39:41,160 --> 00:39:42,000
Вие двамата ще държите...

769
00:39:42,200 --> 00:39:43,760
церемонията заедно
с Хао Циен и Ан Нин.

770
00:39:44,120 --> 00:39:45,080
чух, че...

771
00:39:45,440 --> 00:39:48,200
Xia Tian и An Ning са най-добри приятели.

772
00:39:48,360 --> 00:39:49,680
Не може да бъде по-добре от това.

773
00:39:50,280 --> 00:39:50,920
татко!

774
00:39:51,920 --> 00:39:52,680
Благодаря, татко!

775
00:39:52,680 --> 00:39:53,920
- Нахалник.
- Благодаря, татко

776
00:39:54,880 --> 00:39:56,000
Ще се жениш.

777
00:39:56,000 --> 00:39:57,440
Как можа да се държиш като дете?

778
00:39:57,560 --> 00:39:58,880
Чичо, благодаря ти.

779
00:40:00,880 --> 00:40:01,800
Ся Тиен.

780
00:40:02,280 --> 00:40:04,040
Аз трябва да съм този, който ви казва благодаря.

781
00:40:04,920 --> 00:40:07,400
Ти правиш сина ми зрял...

782
00:40:08,000 --> 00:40:10,280
и отговорен човек.

783
00:40:11,080 --> 00:40:12,200
Надявам се, че в бъдеще,

784
00:40:12,360 --> 00:40:13,840
ще продължиш да го придружаваш,

785
00:40:13,840 --> 00:40:15,920
подтикни го и се грижи добре за него.

786
00:40:16,000 --> 00:40:17,080
окей
ще го направя

787
00:40:17,800 --> 00:40:18,640
Но всъщност...

788
00:40:19,040 --> 00:40:21,120
не съм аз за Yi Ming Jun
да промени себе си.

789
00:40:21,280 --> 00:40:23,200
Чичо, добре си го научил.

790
00:40:24,560 --> 00:40:26,200
Все още ли ме наричаш "чичо"?

791
00:40:27,000 --> 00:40:27,840
Трябва да го наричаш "татко".

792
00:40:28,560 --> 00:40:29,120
татко

793
00:40:29,880 --> 00:40:31,320
Това е начинът!

794
00:40:32,840 --> 00:40:35,200
Сега съм пенсионер
и се наслаждавам на живота си сега.

795
00:40:35,440 --> 00:40:37,160
Следващата ми задача ще бъде...

796
00:40:37,680 --> 00:40:39,200
чакам да нося внуците си.

797
00:40:39,320 --> 00:40:41,360
Изглежда, че няма да имам
всякакви позиции в тази къща.

798
00:40:42,440 --> 00:40:43,800
Когато имам внуци,

799
00:40:43,800 --> 00:40:45,280
със сигурност ще останеш настрана.

800
00:40:45,280 --> 00:40:47,200
Просто се върнете във вашата компания
и се заемете с него!

801
00:40:48,640 --> 00:40:49,200
татко!

802
00:40:55,440 --> 00:40:56,360
Имам да те питам нещо.

803
00:40:56,920 --> 00:40:58,840
Кога ще имате деца?

804
00:40:59,760 --> 00:41:00,520
мама!

805
00:41:00,840 --> 00:41:01,880
За да се случи такова нещо,

806
00:41:02,040 --> 00:41:03,160
ще трябва да оставим
природата си върви.

807
00:41:03,640 --> 00:41:04,840
И двамата вече не сте млади.

808
00:41:04,840 --> 00:41:06,280
Все още искаш
да оставим природата да си върви?

809
00:41:06,280 --> 00:41:07,920
Дългото семейство трябва да има потомци.

810
00:41:07,920 --> 00:41:08,600
прав ли съм

811
00:41:09,200 --> 00:41:10,360
Бързо вземете дете.

812
00:41:10,800 --> 00:41:12,280
Но нека първо изясня.

813
00:41:12,280 --> 00:41:13,320
Искам момиче.

814
00:41:14,800 --> 00:41:15,440
стига с това

815
00:41:16,240 --> 00:41:17,840
Не ги притискайте.

816
00:41:18,320 --> 00:41:20,680
Как ги притисках?

817
00:41:21,520 --> 00:41:22,760
An Ning.

818
00:41:23,440 --> 00:41:26,080
Това е китайската медицина
поисках...

819
00:41:26,080 --> 00:41:27,200
най-добрият практик
да се подготви за вас.

820
00:41:27,200 --> 00:41:27,680
Вземете го.

821
00:41:27,840 --> 00:41:28,560
благодаря

822
00:41:29,640 --> 00:41:30,440
мама!

823
00:41:30,880 --> 00:41:32,320
Все още не сме женени.

824
00:41:32,680 --> 00:41:33,840
Не е ли прекалено...

825
00:41:34,040 --> 00:41:35,200
за да направиш това?

826
00:41:35,680 --> 00:41:37,280
Ти нищо не знаеш.

827
00:41:37,280 --> 00:41:40,200
Това лекарство е за An Ning
да се грижи за нейното здраве,

828
00:41:40,200 --> 00:41:41,800
нейното кръвообращение.

829
00:41:41,920 --> 00:41:44,200
Само когато има добро здраве,
може ли да има бебе.

830
00:41:45,600 --> 00:41:46,280
An Ning.

831
00:41:46,680 --> 00:41:47,680
Моля, не й обръщайте внимание.

832
00:41:48,320 --> 00:41:49,880
Тя е такъв тип човек,

833
00:41:49,880 --> 00:41:51,680
който има груба реч
но меко сърце.

834
00:41:52,680 --> 00:41:54,200
През дните, когато бяхте в безсъзнание,

835
00:41:54,560 --> 00:41:57,680
тя е тревожна по цял ден.

836
00:41:58,920 --> 00:41:59,880
Благодаря ти, лельо.

837
00:42:00,080 --> 00:42:01,960
Със сигурност ще ги взема навреме.

838
00:42:02,640 --> 00:42:04,920
Все още ли ме наричаш "лельо"?

839
00:42:08,160 --> 00:42:09,080
Трябва да я наричате "мамо".

840
00:42:13,560 --> 00:42:14,200
мама

841
00:42:15,840 --> 00:42:16,680
и...

842
00:42:18,600 --> 00:42:19,280
татко

843
00:42:35,640 --> 00:42:36,400
татко

844
00:42:37,360 --> 00:42:39,240
Най-накрая намерих своя принц.

845
00:42:40,760 --> 00:42:42,080
Принц, който е красив,

846
00:42:42,880 --> 00:42:43,640
смел,

847
00:42:44,400 --> 00:42:45,240
добросърдечен,

848
00:42:45,880 --> 00:42:46,640
нежно...

849
00:42:47,080 --> 00:42:48,640
и много ме обича.

850
00:42:49,760 --> 00:42:52,080
Усвоих начина на готвене
The Godsent Marriage също.

851
00:42:53,640 --> 00:42:55,080
За да приготвя това ястие,

852
00:42:55,880 --> 00:42:57,480
всъщност трябва да мислим
за човека, когото обичаме.

853
00:42:59,000 --> 00:43:00,040
Този вкус...

854
00:43:01,240 --> 00:43:02,360
е вкусът на любовта.

855
00:43:05,840 --> 00:43:06,640
свекър.

856
00:43:07,480 --> 00:43:09,920
Аз ще се погрижа за Ан Нинг
като как се грижа за живота си.

857
00:43:10,440 --> 00:43:12,120
В миналото тя те имаше...

858
00:43:12,520 --> 00:43:13,400
да я обича и защитава.

859
00:43:14,120 --> 00:43:14,960
в бъдеще,

860
00:43:15,120 --> 00:43:16,400
това ще стане моя отговорност.

861
00:43:17,040 --> 00:43:18,480
ще ти покажа...

862
00:43:18,920 --> 00:43:20,600
най-щастливият An Ning в света.

863
00:43:24,400 --> 00:43:25,120
Ан И.

864
00:43:26,120 --> 00:43:26,960
благодаря

865
00:43:28,840 --> 00:43:30,120
Какво каза на сестра ми?

866
00:43:32,040 --> 00:43:33,800
Това е тайна между нея и мен.

867
00:43:34,560 --> 00:43:35,120
ти...

868
00:43:37,960 --> 00:43:38,640
сестра.

869
00:43:39,120 --> 00:43:40,840
Ще се омъжа за този глупав мъж.

870
00:43:43,640 --> 00:43:44,560
знам че...

871
00:43:45,480 --> 00:43:46,920
със сигурност ще ни благословиш.

872
00:43:49,480 --> 00:43:51,120
сега разбирам...

873
00:43:51,640 --> 00:43:53,640
с какво означава
"пускам някого"...

874
00:43:54,560 --> 00:43:56,120
и "забравете това, което трябва да забравите".

875
00:43:58,280 --> 00:43:59,040
в бъдеще,

876
00:43:59,480 --> 00:44:00,840
ще използвам...

877
00:44:01,480 --> 00:44:03,120
щастливите спомени да живея живота си...

878
00:44:04,520 --> 00:44:08,440
и усети любовта
и топлината на този свят.

879
00:44:10,320 --> 00:44:12,120
Аз също ще продължа
да използвам тези мои очи...

880
00:44:13,120 --> 00:44:15,200
за да видите всички гледки на света.

881
00:44:18,240 --> 00:44:22,000
♪ Точно като баражите ♪

882
00:44:22,480 --> 00:44:28,440
♪ Моля, посрещни зората с мен ♪

883
00:44:32,680 --> 00:44:35,280
[Краят]

884
00:44:52,150 --> 00:44:55,830
♪ Ще ти помогна да си припомниш забравеното ♪

885
00:44:56,720 --> 00:44:59,040
♪ Всяка минута и секунда ♪

886
00:45:00,320 --> 00:45:02,880
♪ Сглобих парчетата ♪

887
00:45:03,190 --> 00:45:06,990
♪ тъй като те са проблемите
от твоята памет ♪

888
00:45:07,680 --> 00:45:11,200
♪ Може да има възходи и падения
в процес ♪

889
00:45:11,680 --> 00:45:14,640
♪ Но това не е изненада ♪

890
00:45:15,520 --> 00:45:18,350
♪ Понякога може да е объркващо ♪

891
00:45:18,630 --> 00:45:22,570
♪ Мога ли да запазя очите си чисти накрая ♪

892
00:45:23,270 --> 00:45:26,450
♪ Сърцата ни бият като едно ♪

893
00:45:26,690 --> 00:45:29,410
♪ Започнахме да разчитаме един на друг ♪

894
00:45:29,580 --> 00:45:33,460
♪ Всеки момент на резонанс ♪

895
00:45:34,110 --> 00:45:37,390
♪ трябва да се държи до края ♪

896
00:45:37,540 --> 00:45:40,660
♪ Не мога да забравя, но е добре ♪

897
00:45:41,270 --> 00:45:44,790
♪ Това прави вашето минало
още по-ценно ♪

898
00:45:45,110 --> 00:45:48,150
♪ Докато влизам отново и започвам да си спомням ♪

899
00:45:48,280 --> 00:45:52,440
♪ моментът, прекаран заедно ♪

900
00:45:52,800 --> 00:45:57,840
♪ Изправете се пред забравата и
нека не бяга никъде ♪

901
00:45:58,160 --> 00:46:01,800
♪ Точно като баражите ♪

902
00:46:02,060 --> 00:46:08,250
♪ Моля, посрещни зората с мен ♪

903
00:46:08,520 --> 00:46:13,600
♪ Изправете се срещу забравата и я оставете да избяга никъде ♪

904
00:46:14,000 --> 00:46:17,440
♪ Точно като баражите ♪

905
00:46:17,960 --> 00:46:24,560
♪ Моля, посрещни зората с мен ♪

906
00:46:25,640 --> 00:46:29,200
♪ Нека забравата да бяга никъде ♪

907
00:46:29,530 --> 00:46:32,850
♪ Дори ако истината е нараняваща ♪

908
00:46:33,440 --> 00:46:39,440
♪ Моля, посрещни зората с мен ♪

909
00:46:41,640 --> 00:46:45,740
♪ Ще ти помогна да си припомниш забравеното ♪

910
00:46:46,360 --> 00:46:48,600
♪ Всяка минута и секунда ♪

911
00:46:50,120 --> 00:46:52,880
♪ Тъй като съм тук с теб ♪

912
00:46:53,080 --> 00:46:57,280
♪ този момент ще стане нашият нов ♪

913
00:46:58,480 --> 00:47:01,480
♪ памет ♪


